Arti Sasageyo, Jargon Serial Anime Attack on Titan

Ilustrasi anime Attack on Titan. Foto: Pinterest.

Penggemar serial anime Attack on Titan mungkin sudah tidak asing dengan kata sasageyo. Sasageyo artinya berkaitan dengan perintah untuk berkorban.

Sasageyo adalah kata dalam Bahasa Jepang yang terdapat pada jargon ‘shinzou wo sasageyo’ dalam Attack on Titan. Attack on Titan (AoT) sendiri merupakan animasi bergenre thriller fantasy.

Animasi besutan Hajime Isayama tersebut berakhir pada 4 November 2023 setelah tayang selama satu dekade. Akhir kisah AoT yang penuh haru membuat pengemar memberi penghormatan dengan menulis 'sasageyo' atau 'shinzou wo sasageyo' di media sosial.

Sebenarnya, apa arti sasageyo? Simak informasi selengkapnya dalam ulasan berikut.

Sekilas tentang Anime Attack on Titan

Ilustrasi anime Attack on Titan. Foto: Fandom.com

Anime Attack on Titan atau Shingeki no Kyojin merupakan adaptasi dari manga berjudul sama. Disiarkan pertama kali pada 7 April 2013, AoT mendapat respons positif dari pencinta anime dan telah mengantongi banyak penghargaan.

Secara garis besar, Attack on Titan mengisahkan pertarungan manusia dengan monster atau yang disebut dengan Titan. Dikisahkan umat manusia tinggal di Pulau Paradis yang dikelilingi benteng-benteng untuk melindungi diri kebrutalan serangan raksasa.

Terdapat tiga benteng atau dinding dalam anime AoT, yakni Dinding Maria yang merupakan dinding terluar, Dinding Rose, dan Dinding Shina yang ada di bagian paling dalam.

Kisah ini diawali dengan keinginan tokoh utama, Eren Yeager, dalam menghabisi para titan karena telah melukai banyak orang. Eren yang tinggal di Distrik Shiganshina yang ada di Dinding Maria menyaksikan kebrutalan para raksasa yang berhasil menembus dinding dan memangsa umat manusia sejak kecil.

Keinginan tersebut berubah menjadi ambisi ketika Eren menyaksikan sendiri salah satu titan melahap ibunya dengan ganas.

Sejak kejadian tersebut, Eren bersama kedua temannya, Mikasa Ackerman dan Armin Arlert, bertekad untuk menjadi bagian Pasukan Pengintai agar bisa menghabisi seluruh titan yang ada di dunia.

Arti Sasageyo dalam Bahasa Jepang

Ilustrasi animasi Attack on Titan. Foto: Fandom.com.

Sasageyo terdapat dalam jargon populer ‘Shinzou wo sasageyo’ yang kerap diserukan Eren dkk. Jargon tersebut diucapkan oleh Erwin Smith, komandan pasukan pengintai guna menyemangati pasukannya dalam salah satu episode.

Shinzou wo sasageyo juga menjadi judul opening soundtrack anime tersebut. Kata sasageyo 捧げよ berasal dari kata dasar sasagu 捧ぐ yang artinya mengangkat atau mengabdi.

Dikutip dari laman Lingua Holic, sasagu kemudian dibentuk menjadi kata kerja imperatif dengan menambahkan partikel yo di akhir kata. Sehingga sasageyo artinya menjadi persembahkan atau korbankan. Kata sasageyo biasanya digunakan dalam upacara atau ritual di kuil Shinto, terutama saat mempersembahkan tamagushi.

Sedangkan arti shinzou secara harfiah adalah jantung. Jantung dimaknai sebagai sumber kehidupan manusia. Sehingga kalimat Shinzoo wo sasageyo dapat dimaknasi sebagai korbankanlah hidupmu, dedikasikan hidupmu, atau persembahkan hidupmu.

(GLW)