Tentang KamiPedoman Media SiberKetentuan & Kebijakan PrivasiPanduan KomunitasPeringkat PenulisCara Menulis di kumparanInformasi Kerja SamaBantuanIklanKarir
2024 © PT Dynamo Media Network
Version 1.93.2
Konten dari Pengguna
Makna Lagu Mirrors Milik Justin Timberlake yang Populer di TikTok
15 Maret 2024 18:00 WIB
·
waktu baca 6 menitTulisan dari Berita Hari Ini tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
ADVERTISEMENT
Lagu "Mirrors" merupakan salah satu karya populer dari penyanyi ternama, Justin Timberlake. Meski sudah lama dirilis, lagu ini masih diputar di berbagai macam platform, termasuk TikTok .
ADVERTISEMENT
"Mirrors" adalah lagu yang dirilis pada tahun 2013. Lagu ini termuat dalam album ke-3 Justin Timberlake bertajuk "The 20/20 Timberlake".
Makna yang mendalam merupakan salah satu alasan mengapa lagu ini banyak disukai oleh penikmat musik. Apa yang diceritakan dalam lirik lagu tersebut? Simak pembahasannya di sini.
Makna Lagu Mirrors
"Mirrors" adalah lagu yang menceritakan tentang hubungan asmara yang begitu dalam. Dikutip dari laman Genius.com, Justin Timberlake membuat lagu ini untuk istrinya karena sudah dianggap sebagai cerminan dari dirinya sendiri.
Lirik lagu ini mengandung makna bagaimana dua orang dalam satu hubungan saling memperhatikan, mengikat, dan memperkuat satu sama lain. Hal itu layaknya cermin yang senantiasa merefleksikan objek menjadi satu kesatuan yang tidak bisa terpisahkan.
ADVERTISEMENT
Untuk memahami lagu ini secara mendalam, simak lirik lagu "Mirrors" lengkap dengan terjemahannya berikut ini:
[Verse 1]
Aren't you somethin' to admire?
(Apakah kau sesuatu yang patut dikagumi?)
'Cause your shine is somethin' like a mirror
(Karena cahayamu seperti cermin)
And I can't help but notice
(Dan aku tak bisa tidak memperhatikan)
You reflect in this heart of mine
(Kau merefleksikan di dalam hatiku ini)
If you ever feel alone and
(Jika kau pernah merasa sendiri dan)
The glare makes me hard to find
(Cahayanya membuatku sulit ditemukan)
Just know that I'm always
(Hanya ketahuilah bahwa aku selalu)
Parallel on the other side
(Paralel di sisi lain)
[Pre-Chorus]
'Cause with your hand in my hand and a pocket full of soul
ADVERTISEMENT
(Karena dengan tanganmu di tanganku dan saku penuh jiwa)
I can tell you there's no place we couldn't go
(Aku bisa memberitahumu tak ada tempat yang tak bisa kita tuju)
Just put your hand on the glass
(Hanya letakkan tanganmu di kaca)
I'll be tryna pull you through
(Aku akan mencoba menarikmu)
You just gotta be strong
(Kau hanya harus kuat)
[Chorus]
'Cause I don't wanna lose you now
(Karena aku tak ingin kehilanganmu sekarang)
I'm lookin' right at the other half of me
(Aku melihat tepat pada separuh lain dari diriku)
The vacancy that sat in my heart
(Kosong yang ada di hatiku)
Is a space that now you hold
ADVERTISEMENT
(Adalah ruang yang kini kau isi)
Show me how to fight for now
(Tunjukkan padaku cara untuk bertarung saat ini)
And I'll tell you, baby, it was easy
( aku akan memberitahumu, kasih, itu mudah)
Comin' back here to you once I figured it out
(Kembali padamu begitu aku mengerti)
You were right here all along
(Kau ada di sini sepanjang waktu)
[Refrain]
It's like you're my mirror (Oh)
(Seperti kau adalah cerminku)
My mirror's staring back at me (Oh)
(Cerminku menatapku)
I couldn't get any bigger (Oh)
(Aku tak bisa mendapatkan lebih besar)
With anyone else beside me (Oh)
(Dengan siapapun selain dirimu di sisiku)
And now it's clear as this promise
ADVERTISEMENT
(Dan sekarang jelas seperti janji ini)
That we're making
(Bahwa kita membuat)
Two reflections into one
(Dua refleksi menjadi satu)
'Cause it's like you're my mirror (Oh)
(Karena seperti kau adalah cerminku)
My mirror's staring back at me, staring back at me
(Cerminku menatapku, menatapku)
[Bridge]
Yesterday is history, oh
(Kemarin adalah sejarah, oh)
Tomorrow's a mystery, oh
(Esok adalah misteri, oh)
I can see you lookin' back at me
(Aku bisa melihatmu menatapku)
Keep your eyes on me
(Tetaplah memandangku)
Baby, keep your eyes on me
(Sayang, tetaplah memandangku)
[Chorus]
'Cause I don't wanna lose you now
(Karena aku tak ingin kehilanganmu sekarang)
I'm lookin' right at the other half of me
ADVERTISEMENT
(Aku melihat tepat pada separuh lain dari diriku)
The vacancy that sat in my heart
(Kosong yang ada di hatiku)
Is a space that now you hold
(Adalah ruang yang kini kau isi)
Show me how to fight for now (You show me, baby)
(Tunjukkan padaku cara untuk bertarung saat ini)
And I'll tell you, baby, it was easy
(Dan aku akan memberitahumu, kasih, itu mudah)
Comin' back here to you once I figured it out
(Kembali padamu begitu aku mengerti)
You were right here all along
(Kau ada di sini sepanjang waktu)
[Refrain]
It's like you're my mirror (Oh)
(Seperti kau adalah cerminku)
My mirror's staring back at me (Oh)
ADVERTISEMENT
(Cerminku menatapku)
I couldn't get any bigger (Oh)
(Aku tak bisa mendapatkan lebih besar)
With anyone else beside me (Oh)
(Dengan siapapun selain dirimu di sisiku)
And now it's clear as this promise
(Dan sekarang jelas seperti janji ini)
That we're making
(Bahwa kita membuat)
Two reflections into one
(Dua refleksi menjadi satu)
'Cause it's like you're my mirror (Oh)
(Karena seperti kau adalah cerminku)
My mirror's staring back at me, staring back at me
(Cerminku menatapku, menatapku)
[Post-Chorus]
Ohh (Oh oh, oh oh)
(Ohh)
Ohh (Oh oh, oh oh)
(Ohh)
[Break]
You are, you are the love of my life (8x)
(Kau adalah, kau adalah cinta dalam hidupku)
[Verse 3]
ADVERTISEMENT
Now, you're the inspiration of this precious song
(Sekarang, kau adalah inspirasi dari lagu berharga ini)
And I just wanna see your face light up since you put me on
(Dan aku hanya ingin melihat wajahmu bersinar sejak kau memperkenalkanku)
So now I say goodbye to the old me, it's already gone
(Jadi sekarang aku mengucapkan selamat tinggal pada diriku yang lama, sudah pergi)
And I can't wait, wait, wait, wait, wait to get you home
(Dan aku tak sabar, menunggu, menunggu, menunggu, menunggu untuk membawamu pulang)
Just to let you know, you are
(Hanya untuk memberi tahu Anda, memang demikian)
[Break]
Ohh (Oh oh, oh oh)
(Ohh)
Ohh (Oh oh, oh oh)
ADVERTISEMENT
(Ohh)
Ohh ohh (Oh oh, oh oh)
(Ohh ohh)
Uhh (Oh oh, oh oh)
(Uhh)
Ohh (Oh oh, oh oh)
(Ohh)
You are, you are the love of my life (8x)
(Kau adalah, kau adalah cinta dalam hidupku)
[Verse 4]
Girl, you're my reflection, all I see is you
(Gadis, kau adalah pantulan diriku, yang aku lihat hanyalah dirimu)
My reflection in everything I do
(Pantulanku dalam segala yang kulakukan)
You're my reflection and all I see is you
(Kau adalah pantulan diriku dan yang aku lihat hanyalah dirimu)
My reflection in everything I do
(Pantulanku dalam segala yang kulakukan)
[Break]
You are, you are the love of my life (16x)
ADVERTISEMENT
(Kau adalah cinta dalam hidupku)
(SAI)