Arti Local Pride yang Bikin Heboh Usai Diteriakkan Saat Timnas U-16 Juara AFF

Local Pride. (Foto: kumparan Milennial)

Kata local pride sempat jadi perbincangan usai disebutkan staf pelatih Timnas U-16 Markus Horison. Meski di keseharian sering pula digunakan, ternyata masih banyak, lho, yang belum mengetahui arti local pride.

Mengenai arti local pride, kalimat tersebut berasal dari gabungan dua kata bahasa Inggris, yakni local yang berarti lokal, daerah, atau setempat. Sementara kata pride artinya kebanggaan, rasa bangga, atau bisa juga kesombongan. Namun jika digabung, local pride secara harfiah berarti kebanggaan lokal atau daerah.

Belum lama kalimat local pride menjadi perbincangan setelah diteriakkan Markus Horison ketika merayakan keberhasilan Timnas U-16 Indonesia menjuarai Piala AFF.

Meski menuai kontroversi lantaran dikira menyindir Shin Tae-yong yang belum memberi gelar kepada Timnas Indonesia, menurut Markus, ungkapannya itu tak lain hanya ungkapan kebanggaan terhadap anak didiknya.

Markus Horison di AIA Championship 2019. Foto: Ahmad Fuad Sufyan/The Footballicious

Kalimat local pride sendiri sebenarnya kerap diucapkan oleh orang Indonesia. Biasanya, local pride digunakan untuk menjelaskan sebuah produk atau barang yang merupakan produksi dan kebanggaan suatu daerah.

Namun, meski menggunakan bahasa Inggris, kalimat local pride sendiri sejatinya hanya populer di Indonesia saja. Kalimat tersebut jarang dipakai di luar negeri, terutama negara dengan bahasa utama bahasa Inggris.

Karena itu juga, tidak ada penjelasan mengenai local pride di kamus seperti Cambridge Dictionary, Britannica, Merriam Webster, dan sebagainya. Hanya ada penjelasan terpisah mengenai kata local dan pride.

Alih-alih istilah dari luar negeri, local pride awalnya muncul sebagai hashtag #LocalPride sejak 2017 silam dan mulai populer pada 2019. Jargon tersebut merupakan evolusi dari istilah Cintailah Produk-produk Indonesia.

Jadi, begitulah arti local pride yang tengah viral di media sosial. (bob)