4 Quotes The Boy and the Heron dalam Bahasa Inggris dan Artinya

Ilustrasi Quotes The Boy and the Heron dalam Bahasa Inggris, Unsplash/vaea Garrido

The Boy and the Heron adalah film bergenre fantasi yang ditulis Hayao Miyazaki. Terinspirasi dari novel “How Do You Live?” karya Genzaburo Yoshino, beberapa quotes The Boy and the Heron dalam bahasa Inggris dapat menyentuh hati.

Film ini mengisahkan remaja bernama Mahito Maki yang tengah berduka atas kematian ibunya pada Perang Pasifik.

Di tengah usahanya untuk membiasakan diri dengan lingkungan baru, ia bertemu The Grey Heron (burung bangau abu-abu) yang membawanya pergi ke dunia sihir.

Film ini kaya akan makna mendalam. Jadi, berbeda dengan quotes film pada umumnya, quotes dari film berdurasi 124 menit ini sangat spesifik, sehingga membutuhkan penjelasan.

Quotes The Boy and the Heron dalam Bahasa Inggris dan Artinya

Ilustrasi Quotes The Boy and the Heron dalam Bahasa Inggris, Unsplash/Hoyoun Lee

Berikut adalah quotes The Boy and the Heron dalam bahasa Inggris, lengkap dengan terjemahan dan penjelasannya, yang dikutip dari situs gamerant.com:

1. “I’m not Afraid of Fire” - Himi

Artinya: “Aku tidak takut pada api.” - Himi

Himi adalah karakter seusia Mahito yang ditemuinya di menara. Himi jauh lebih kuat darinya, karena memiliki kekuatan api.

Ternyata Himi merupakan ibu Mahito. Ia lantas segera kembali ke garis waktunya agar Mahito bisa lahir, meskipun ia tahu ia akan tewas di dalam api.

Sebelum meninggal, Ia meyakinkan Mahito bahwa dia tidak takut terhadap api, seolah mengatakan bahwa ia rela memberikan nyawanya agar putranya tetap hidup.

Adegan dan quote ini mencerminkan ketulusan dan pengorbanan ibu untuk anaknya.

2. “Mahito, Will You Continue My Work?” - Grand Uncle

Artinya: “Mahito, akankah kamu melanjutkan pekerjaanku?” - Kakek (tidak langsung)

Sihir di tubuhnya mulai sekarat. Jadi, ia menguaskan The Grey Heron untuk membawa Mahito ke sisinya dan mengambil alih sihir tersebut.

Mahito kemudian menolak. Hal ini tidak mengejutkan Grand Uncle, karena ia sudah tahu apa yang sekiranya akan menjadi pilihan Mahito.

3. “We Did Not Choose This War.” - Noble Pelican

Artinya: “Kami tidak memilih untuk terlibat dalam perang ini.” - Pelikan Mulia

Mahito dan Kiriko merasa kasihan kepada si Pelikan karena ia adalah makhluk yang tak berdaya.

Selain itu, Pelikan Mulia memang benar tidak memilih untuk menjadi dirinya sendiri. Seperti di kehidupan sehari-hari, hal itu hanya terjadi secara alami dan setiap makhluk hidup hanya bisa menjalaninya.

4. “Daddy Will Get You Vengeance.” - Shoichi Maki

Artinya: “Ayah akan membalaskan dendammu.” - Shoichi Maki

Setelah dirundung di sekolah, Mahito melukai dirinya sendiri dengan batu. Ia berpikir lebih baik terluka di rumah daripada kembali ke sekolah dalam waktu dekat.

Namun, bukan itu yang ia katakan pada keluarganya. Meski begitu, Shoichi, sang ayah mampu menerka apa yang sebenarnya terjadi.

Ia lantas menginginkan daftar nama para perundung untuk membalaskan dendam anaknya. Ini mencerminkan keinginan ayah untuk menjaga dan membela anaknya.

Demikian adalah deretan quotes The Boy and the Heron. Mengutip situs github.com, usai tayang di bioskop, film besutan Studio Ghibli ini dapat disaksikan di Apple TV+ dan HBO Max. (Bren)

Baca juga: 21 Quotes Drakor Gyeongseong Creature yang Membekas di Hati Para Penggemar