Tentang KamiPedoman Media SiberKetentuan & Kebijakan PrivasiPanduan KomunitasPeringkat PenulisCara Menulis di kumparanInformasi Kerja SamaBantuanIklanKarir
2024 © PT Dynamo Media Network
Version 1.93.2
Bene Dion Ungkap Alasan Film Ngeri-ngeri Sedap Tayang di Netflix
7 Oktober 2022 19:16 WIB
·
waktu baca 2 menitADVERTISEMENT
Sutradara Bene Dion Rajagukguk mengungkapkan alasan film Ngeri-ngeri Sedap yang ia garap ditayangkan di Netflix. Film ini sudah bisa disaksikan Netflix sejak 6 Oktober 2022.
ADVERTISEMENT
Dengan ditayangkan di Netflix, Bene berharap, bisa mempermudah orang-orang Indonesia yang ada di luar negeri untuk menyaksikan film Ngeri-ngeri Sedap.
“Karena ingin film ini banyak diakses orang-orang yang dari awal sudah bilang ingin nonton, tapi dia lagi enggak di Indonesia,” kata Bene kepada kumparan, belum lama ini.
Kata Bene Dion Terkait Penayangan Film Ngeri-ngeri Sedap di Netflix
Sementara itu, dalam unggahan di akun Instagram pribadinya, Bene mengajak orang-orang untuk menyaksikan film Ngeri-ngeri Sedap di Netflix. Lewat film Ngeri-ngeri Sedap, kata pria 32 tahun itu, orang-orang bisa menikmati dan memahami mengenai budaya Batak.
ADVERTISEMENT
“Selamat menikmati dan memahami Batak; alam, budaya, ritual, gaya hidup, religi, kuliner dan perspektif,” tulis Bene.
Selain itu, Bene juga menyampaikan harapan terkait penayangan film Ngeri-ngeri Sedap di Netflix. “Semoga membuat yang Batak semakin mencintai kebatakannya, dan yang bukan Batak mencintai keindonesiaannya,” tulisnya.
Saat ditayangkan di Netflix, Ngeri-ngeri Sedap dalam Bahasa Inggris diberi judul Missing Home. Bene mengungkapkan alasan pemilihan judul itu.
“Karena missing home bisa ada banyak makna. Dia bisa rindu rumah, dia bisa kayak kehilangan rumah, melewatkan rumah, jadi ada banyak maknanya,” ucap Bene.
Menurut Bene, pemberian judul Missing Home lebih cocok dibanding mencoba menerjemahkan ngeri-ngeri sedap ke dalam Bahasa Inggris.