Lirik dan Terjemahan Lagu As Your Friend - Afrojack

Gitaris dalam konser. Foto: Wirestock Creators/Shutterstock.

As Your Friend merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Belanda, Afrojack. Lagu berdurasi 4 menit ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “As Your Friend” yang dirilis pada tahun 2013. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “As Your Friend” yang dibawakan Afrojack.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu As Your Friend – Afrojack

I just can’t live anymore like this

Aku tidak bisa hidup lagi seperti ini

My heart just opened up the door again

Hatiku baru saja membuka pintu lagi

Just watch me fly as I spread my wings

Lihat saja aku terbang saat aku melebarkan sayapku

Don’t ask me why ‘cause there are too many things

Jangan tanya kenapa karena terlalu banyak hal

And now we’re standing on the edge

Dan sekarang kita berdiri di tepi

Looking like here we go again

Terlihat seperti di sini kita pergi lagi

I used to be your man

Aku dulu lelakimu

But today, I woke up as your friend

Tapi hari ini, aku terbangun sebagai temanmu

As your friend, as your friend, as your friend

Sebagai temanmu, sebagai temanmu, sebagai temanmu

I woke up as your friend

Aku terbangun sebagai temanmu

As your friend, as your friend

Sebagai temanmu, sebagai temanmu

I woke up as your friend

Aku terbangun sebagai temanmu

Oh, lil’ ma-mama, I can feel your fire

Oh, lil ‘ma-mama, aku bisa merasakan apimu

You’re poisonous, lady, let me take you higher

Kamu beracun, nona, biarkan aku membawamu lebih tinggi

And I don’t care if it’s a bad time

Dan aku tidak peduli jika ini waktu yang buruk

Just label me the bad guy tonight

Beri aku label orang jahat malam ini

And now we’re standing on the edge

Dan sekarang kita berdiri di tepi

Looking like here we go again

Terlihat seperti di sini kita pergi lagi

I used to be your man

Aku dulu lelakimu

But today, I woke up as your friend

Tapi hari ini, aku terbangun sebagai temanmu

I came to party hoping that you would fall in love

Aku datang ke pesta berharap kamu akan jatuh cinta

I don’t mean to put no pressure on you

Aku tidak bermaksud untuk tidak memberi tekanan padamu

Everybody loves a molly and the DJ, he’s getting drunk

Semua orang suka molly dan DJ, dia mabuk

Trying to get next to you

Mencoba untuk berada di sampingmu

And now we’re standing on the edge

Dan sekarang kita berdiri di tepi

Looking like here we go again

Terlihat seperti di sini kita pergi lagi

I used to be your man

Aku dulu lelakimu

But today, I woke up as your friend

Tapi hari ini, aku terbangun sebagai temanmu

As your friend, as your friend, as your friend

Sebagai temanmu, sebagai temanmu, sebagai temanmu

I woke up as your friend

Aku terbangun sebagai temanmu

As your friend, as your friend

Sebagai temanmu, sebagai temanmu

I woke up, I woke up as your friend

Aku terbangun, aku terbangun sebagai temanmu

As your friend, as your friend, as your friend

Sebagai temanmu, sebagai temanmu, sebagai temanmu

As your friend, as your friend, as your friend

Sebagai temanmu, sebagai temanmu, sebagai temanmu

I woke up as your friend

Aku terbangun sebagai temanmu

I’ma take that faster

Aku akan mengambilnya lebih cepat

I’ma take that faster

Aku akan mengambilnya lebih cepat

I’ma take that faster

Aku akan mengambilnya lebih cepat

Now we’re standing on the edge

Sekarang kita berdiri di tepi

Looking like here we go again

Terlihat seperti di sini kita pergi lagi

I used to be your man

Aku dulu lelakimu

But today, I woke up as your friend

Tapi hari ini, aku terbangun sebagai temanmu

I’ma take that faster

Aku akan mengambilnya lebih cepat

I’ma take that faster

Aku akan mengambilnya lebih cepat

I-I-I’ma take that faster

A-Aku akan mengambilnya lebih cepat