Lirik dan Terjemahan Lagu Asylum - John Legend

Ilustrasi remaja bernyanyi di taman. Foto: Tom Wang/Shutterstock.

Asylum merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Amerika Serikat, John Legend. Lagu berdurasi 3 menit 17 detik ini merupakan lagu ke-15 dalam album bertajuk “Love In The Future (South Africa Tour Edition)” yang dirilis pada tahun 2012. Album ini memuat 27 trek lagu, di antaranya You & I (Nobody in the World), Dancing In The Dark – Live, dan Who Do We Think We Are. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Asylum” yang dibawakan John Legend.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Asylum – John Legend

Our love’s an asylum

Where you and I go

Our love’s an asylum

Where we go, go, go, go crazy

(Cinta kita adalah suaka

Kemana kamu dan aku pergi

Cinta kita adalah suaka

Ke mana kita pergi, pergi, pergi, menjadi gila)

 

In a state of madness

Wrapped up in your magic

Ecstatic, an addict

Oh we’ve landed

(Dalam keadaan gila

Terbungkus dalam sihirmu

Gembira, seorang pecandu

Oh kita sudah mendarat)

 

On another planet

And it feels like home here

We’ll never go back there

Cause we’re crazy

(Di planet lain

Dan rasanya seperti rumah di sini

Kita tidak akan pernah kembali ke sana

Karena kita gila)

 

I’ll go crazy with you

You’re so crazy

I’ll go crazy with you

Our love’s an asylum

(Aku akan gila denganmu

Kamu sangat gila

Aku akan gila denganmu

Cinta kita adalah suaka)

 

Where you and I go

Our love’s an asylum

Where we go, go, go, go crazy

Our love’s an asylum

(Kemana kamu dan aku pergi

Cinta kita adalah suaka

Ke mana kita pergi, pergi, pergi, menjadi gila

Cinta kita adalah suaka)

 

Where you and I go

Our love’s an asylum

Where we go, go, go, go crazy

Can’t nobody save me

(Kemana kamu dan aku pergi

Cinta kita adalah suaka

Ke mana kita pergi, pergi, pergi, menjadi gila

Tidak bisakah ada yang menyelamatkanku?)

 

I’ll go down with you, baby

I’ll take you, you’ll take me

Crazy – I’ll do crazy with you

Let’s go crazy, I’ll go crazy with you

(Aku akan turun bersamamu, sayang

Aku akan membawamu, kamu akan membawaku

Gila – Aku akan gila denganmu

Ayo gila, aku akan gila denganmu)

 

Our love’s an asylum

Where you and I go

Our love’s an asylum

Where we go, go, go, go crazy

(Cinta kita adalah suaka

Kemana kamu dan aku pergi

Cinta kita adalah suaka

Ke mana kita pergi, pergi, pergi, menjadi gila)