Lirik dan Terjemahan Lagu Bad Side Of The Moon - Single Version - Elton John

Ilustrasi bermain gitar. Foto: A Traves del Prisma/Shutterstock.

Bad Side Of The Moon – Single Version merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Britania Raya, Elton John. Lagu berdurasi 3 menit 15 detik ini merupakan lagu ke-11 dalam album bertajuk “Elton John (Remastered Version)” yang dirilis pada 10 April 1970. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya The King Must Die, No Shoe Strings On Louise, dan Take Me To The Pilot. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Bad Side Of The Moon – Single Version” yang dibawakan Elton John.

 

Lirik Lagu Bad Side Of The Moon – Single Version – Elton John

It seems as though I’ve lived my life

On the bad side of the moon

To stir your dregs in sickness still

Without the rustic spoon

Common people live with me

Where the light has never shone

And the hermits flock like a hummingbirds

To speak in a foreign tongue

 

I’m a light world away

From the people who make me stay

Sitting on the bad side of the moon

I’m a light world away

From the people who make me stay

Sitting on the bad side of the moon

Who is my life, who is my life, who is my life

Who is my life, who is my life, who is my life

 

There isn’t no need for watchdogs here

To justify our ways

We live our life in manacles

The main cause of our stay

Exiled here from other worlds

My sentence comes too soon

Why should I be made to pay

Sitting on the bad side of the moon

 

I’m a light world away

From the people who make me stay

Sitting on the bad side of the moon

I’m a light world away

From the people who make me stay

Sitting on the bad side of the moon

 

Who is my life, who is my life, who is my life

Who is my life, who is my life, who is my life

Who is my life, who is my life, who is my life

 

Terjemahan Lirik Lagu Bad Side Of The Moon – Single Version dari Elton John

Sepertinya aku telah menjalani hidupku

Di sisi buruk bulan

Untuk mengaduk ampasmu dalam penyakit masih

Tanpa sendok pedesaan

Orang biasa tinggal bersamaku

Dimana cahaya tidak pernah bersinar

Dan para pertapa berduyun-duyun seperti burung kolibri

Untuk berbicara dalam bahasa asing

 

Aku jauh dari dunia yang terang

Dari orang-orang yang membuatku bertahan

Duduk di sisi buruk bulan

Aku jauh dari dunia yang terang

Dari orang-orang yang membuatku bertahan

Duduk di sisi buruk bulan

Siapa hidupku, siapa hidupku, siapa hidupku

Siapa hidupku, siapa hidupku, siapa hidupku

 

Tidak perlu ada pengawas di sini

Untuk membenarkan cara kita

Kita menjalani hidup kita dalam borgol

Alasan utama kita menginap

Diasingkan di sini dari dunia lain

Kalimat aku datang terlalu cepat

Mengapa aku harus dibuat untuk membayar?

Duduk di sisi buruk bulan

 

Aku jauh dari dunia yang terang

Dari orang-orang yang membuatku bertahan

Duduk di sisi buruk bulan

Aku jauh dari dunia yang terang

Dari orang-orang yang membuatku bertahan

Duduk di sisi buruk bulan

 

Siapa hidupku, siapa hidupku, siapa hidupku

Siapa hidupku, siapa hidupku, siapa hidupku

Siapa hidupku, siapa hidupku, siapa hidupku