Lirik dan Terjemahan Lagu Come Back to Bed - Live Version - John Mayer

John Mayer. Foto: AFP/SUZANNE CORDEIRO.

Come Back to Bed – Live Version merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Amerika Serikat, John Mayer. Lagu berdurasi 14 menit 43 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Come Back to Bed (Live Version)” yang dirilis pada 13 Oktober 2003. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Come Back to Bed – Live Version” yang dibawakan John Mayer.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Come Back to Bed – Live Version – John Mayer

Still is the life

Masih hidup

Of your room when you’re not inside

Dari kamarmu saat kamu tidak di dalam

And all of your things

Dan semua barangmu

Tell the sweetest story line

Ceritakan alur cerita yang paling manis

Your tears on these sheets

Air matamu di seprai ini

And your footsteps are down the hall

Dan langkah kakimu ada di lorong

So tell me what I did

Jadi, beri tahu aku apa yang aku lakukan

I can’t find where the moment went wrong at all

Aku tidak dapat menemukan di mana momen yang salah sama sekali

You can be mad in the morning

Kamu bisa marah di pagi hari

I’ll take back what I said

Aku akan mengambil kembali apa yang aku katakan

Just don’t leave me alone here

Jangan tinggalkan aku sendiri disini

It’s cold, baby

Ini dingin, sayang

Come back to bed

Kembalilah ke tempat tidur

Come back to bed

Kembalilah ke tempat tidur

Come back to bed

Kembalilah ke tempat tidur

Come back to bed (come on back to bed)

Kembali ke tempat tidur (Ayo kembali ke tempat tidur)

What will this fix?

Apa yang akan diperbaiki ini?

You know you’re not a quick forgive

Kamu tahu kamu bukan orang yang cepat memaafkan

And I won’t sleep through this

Dan aku tidak akan tidur melalui ini

I survive on the breath you are finished with

Aku bertahan dengan napas yang kamu selesaikan

You can be mad in the morning

Kamu bisa marah di pagi hari

I’ll take back what I said

Aku akan mengambil kembali apa yang aku katakan

Just don’t leave me alone here

Jangan tinggalkan aku sendiri disini

It’s cold, baby

Ini dingin, sayang

Come back to bed

Kembalilah ke tempat tidur

Come back to bed

Kembalilah ke tempat tidur

Come back to bed

Kembalilah ke tempat tidur

Come back to bed

Kembalilah ke tempat tidur

You can be mad in the morning

Kamu bisa marah di pagi hari

Or the afternoon instead

Atau sore hari sebagai gantinya

But don’t leave me

Tapi jangan tinggalkan aku

Ninety-eight and six degrees of separation from you baby

Sembilan puluh delapan dan enam derajat pemisahan darimu sayang

Come back to bed

Kembalilah ke tempat tidur

Come back to bed

Kembalilah ke tempat tidur

Come back to bed

Kembalilah ke tempat tidur

Why don’t you come back to bed?

Mengapa kamu tidak kembali ke tempat tidur?

Don’t hold your love over my head

Jangan pegang cintamu di atas kepalaku

Don’t hold your love over my head

Jangan pegang cintamu di atas kepalaku

Don’t hold your love over my head

Jangan pegang cintamu di atas kepalaku

Don’t hold your love over my head

Jangan pegang cintamu di atas kepalaku

Don’t hold your love over my head

Jangan pegang cintamu di atas kepalaku

Don’t hold your love

Jangan pegang cintamu