Lirik dan Terjemahan Lagu Crawl - Chris Brown

Chris Brown. Foto: AFP/AMER HILABI.

Crawl merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Amerika Serikat, Chris Brown. Lagu berdurasi 3 menit 56 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “Graffiti” yang dirilis pada 4 Desember 2009. Album ini memuat 20 trek lagu, di antaranya Famous Girl, Take My Time (feat. Tank), dan Pass Out. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Crawl” yang dibawakan Chris Brown.

 

Lirik Lagu Crawl – Chris Brown

Everybody sees this you

I’m the one that lost the view

Everybody says we’re through

I hope you haven’t said it too

 

So where do we go from here

With all this fear in our eyes?

And where can love take us now?

We’ve been so far down

We can still touch the sky if we crawl

‘Til we can walk again

Then we’ll run until we’re strong enough to jump

Then we’ll fly until there is no wind

So let’s crawl, crawl, crawl

Back to love, yeah

Back to love, yeah

 

Why did I change the pace?

Hearts were never meant to race

Always felt the need for space

And now I can’t reach your face (Your face)

 

So where are you standing now?

Are you in the crowd of my faults? (My faults, oh)

Love, can’t you see my hand?

I need one more chance

 

We can still have it all so we’ll crawl (If we crawl)

‘Til we can walk again

Then we’ll run (Then we’ll run) until we’re strong enough to jump

Then we’ll fly until there is no wind

So let’s crawl, crawl, crawl

Back to love, yeah

Back to love, yeah

Everybody sees this you

Well, I never wanna lose that view

 

So we’ll crawl (If we crawl) ‘til we can walk again

Then we’ll run (Then we’ll run) until we’re strong enough to jump

Then we’ll fly until there is no wind

So let’s crawl, crawl, crawl

So we’ll crawl (If we crawl, oh) ‘til we can walk again (‘Til we can walk again)

Then we’ll run (Then we’ll run) until we’re strong enough to jump

Then we’ll fly (Yeah, yeah) until there is no wind

So let’s crawl, let’s crawl, let’s crawl

Back to love

 

Terjemahan Lirik Lagu Crawl dari Chris Brown

Semua orang melihat ini kamu

Akulah yang kehilangan pandangan

Semua orang bilang kita sudah selesai

Aku harap kamu belum mengatakannya juga

 

Jadi ke mana kita pergi dari sini

Dengan semua ketakutan ini di mata kita?

Dan ke mana cinta bisa membawa kita sekarang?

Kita sudah sejauh ini turun

Kita masih bisa menyentuh langit jika kita merangkak

’Sampai kita bisa berjalan lagi

Lalu kita akan berlari sampai kita cukup kuat untuk melompat

Lalu kita akan terbang sampai tidak ada angin

Jadi mari kita merangkak, merangkak, merangkak

Kembali ke cinta, ya

Kembali ke cinta, ya

 

Mengapa aku mengubah kecepatan?

Hati tidak pernah dimaksudkan untuk berpacu

Selalu merasa butuh ruang

Dan sekarang aku tidak bisa mencapai wajahmu (Wajahmu)

 

Jadi di mana kamu berdiri sekarang?

Apakah kamu berada di antara kerumunan kesalahanku? (Kesalahanku, oh)

Cinta, tidak bisakah kamu melihat tanganku?

Aku butuh satu kesempatan lagi

 

Kita masih bisa memiliki semuanya jadi kita akan merangkak (Jika kita merangkak)

’Sampai kita bisa berjalan lagi

Lalu kita akan lari (Lalu kita akan lari) Sampai kita cukup kuat untuk melompat

Lalu kita akan terbang sampai tidak ada angin

Jadi mari kita merangkak, merangkak, merangkak

Kembali ke cinta, ya

Kembali ke cinta, ya

Semua orang melihat ini kamu

Yah, aku tidak pernah ingin kehilangan pandangan itu

 

Jadi kita akan merangkak (Jika kita merangkak) Sampai kita bisa berjalan lagi

Lalu kita akan lari (Lalu kita akan lari) Sampai kita cukup kuat untuk melompat

Lalu kita akan terbang sampai tidak ada angin

Jadi mari kita merangkak, merangkak, merangkak

Jadi kita akan merangkak (Jika kita merangkak, oh) Sampai kita bisa berjalan lagi (‘Sampai kita bisa berjalan lagi)

Lalu kita akan lari (Lalu kita akan lari) Sampai kita cukup kuat untuk melompat

Lalu kita akan terbang (Ya, ya) Sampai tidak ada angin

Jadi ayo merangkak, ayo merangkak, ayo merangkak

Kembali ke cinta