Lirik dan Terjemahan Lagu Footprints - Sia

Sia. Foto: Getty Images.

Footprints merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi perempuan asal Australia, Sia. Lagu berdurasi 3 menit 13 detik ini merupakan lagu kesembilan dalam album bertajuk “This Is Acting” yang dirilis pada 29 Januari 2016. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Bird Set Free, Reaper, dan Unstoppable. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Footprints” yang dibawakan Sia.

 

Lirik Lagu Footprints – Sia

Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh

 

I’d fallen through the floor again, crashed into the basement

The pain was swallowing me

I was like a lead balloon, I couldn’t even get up to turn the lights on

The dark is swallowing me

 

Lord knows you can’t trust your head

When you’re standing on the edge of breaking down

Lord knows you can’t trust your head

When you’re hanging by a thread

I was breaking down, and I saw

Only two footprints in the sand

Thought you’d abandoned me and let go of my hand

But you were carrying me, carrying me to safety

Two footprints, your footprints in the sand

Two footprints, two footprints, your footprints in the sand

Two footprints, your footprints in the sand

 

Oh, I forgot the things I knew, it was I who’d abandoned you

Forgive me, I was lost in doubt

You had never left my side, picked me up when I thought I would die

You held me and I was found

 

Lord knows you can’t trust your head

When you’re standing on the edge of breaking down

Lord knows you can’t trust your head

When you’re hanging by a thread

And I’m breaking down

 

Only two footprints in the sand

Thought you’d abandoned me and let go of my hand

But you were carrying me, carrying me to safety

Two footprints, your footprints in the sand

Only two footprints in the sand

Thought you’d abandoned me and let go of my hand

But you were carrying me, carrying me to safety

Two footprints, your footprints in the sand

Two footprints, two footprints, your footprints in the sand

Two footprints, your footprints in the sand

 

Terjemahan Lirik Lagu Footprints dari Sia

Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh

 

Aku jatuh ke lantai lagi, menabrak ruang bawah tanah

Rasa sakit itu menelanku

Aku seperti balon timah, aku bahkan tidak bisa bangun untuk menyalakan lampu

Gelap menelanku

 

Tuhan tahu kamu tidak bisa mempercayai kepalamu

Saat kau berdiri di tepi kehancuran

Tuhan tahu kamu tidak bisa mempercayai kepalamu

Saat kamu tergantung pada seutas benang

Aku mogok, dan aku melihat

Hanya dua jejak kaki di pasir

Kupikir kau telah meninggalkanku dan melepaskan tanganku

Tapi kamu membawa aku, membawa aku ke tempat yang aman

Dua jejak kaki, jejak kakimu di pasir

Dua jejak kaki, dua jejak kaki, jejak kakimu di pasir

Dua jejak kaki, jejak kakimu di pasir

 

Oh, aku lupa hal-hal yang aku tahu, akulah yang telah meninggalkanmu

Maafkan aku, aku tersesat dalam keraguan

Kamu tidak pernah meninggalkan sisiku, menjemput aku ketika aku pikir aku akan mati

Kamu menahan aku dan aku ditemukan

 

Tuhan tahu kamu tidak bisa mempercayai kepalamu

Saat kau berdiri di tepi kehancuran

Tuhan tahu kamu tidak bisa mempercayai kepalamu

Saat kamu tergantung pada seutas benang

Dan aku mogok

 

Hanya dua jejak kaki di pasir

Kupikir kau telah meninggalkanku dan melepaskan tanganku

Tapi kamu membawa aku, membawa aku ke tempat yang aman

Dua jejak kaki, jejak kakimu di pasir

Hanya dua jejak kaki di pasir

Kupikir kau telah meninggalkanku dan melepaskan tanganku

Tapi kamu membawa aku, membawa aku ke tempat yang aman

Dua jejak kaki, jejak kakimu di pasir

Dua jejak kaki, dua jejak kaki, jejak kakimu di pasir

Dua jejak kaki, jejak kakimu di pasir