Lirik dan Terjemahan Lagu Get Ready - The Temptations

Ilustrasi konser musik. Foto: Anthony Wallace/AFP.

Get Ready merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, The Temptations. Lagu berdurasi 2 menit 44 detik ini merupakan lagu keempat dalam album bertajuk “Gettin’ Ready (Expanded Edition)” yang dirilis pada tahun 1966. Album ini memuat 14 trek lagu, di antaranya Not Now, I’ll Tell You Later, Little Miss Sweetness, dan The Man Who Don’t Believe In Love – 1999 Gettin’ Ready Version. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Get Ready” yang dibawakan The Temptations.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Get Ready – The Temptations

I never met a girl who makes me feel the way that you do

Aku tidak pernah bertemu seorang gadis yang membuat aku merasakan seperti yang kamu lakukan

You’re alright

Kamu baik-baik saja

Whenever I’m asked who makes my dreams real, I say that you do

Setiap kaliku ditanya siapa yang membuat impianku menjadi nyata, aku mengatakan bahwa kamu melakukannya

You’re outta sight

Kamu tidak terlihat

So, fee-fi-fo-fum

Jadi, fee-fi-fo-fum

Look out, baby, ‘cause here I come

Awas, sayang, karena ini aku datang

And I’m bringing you a love that’s true

Dan aku membawakanmu cinta yang benar

So get ready, so get ready

Jadi bersiaplah, jadi bersiaplah

I’m gonna try to make you love me too

Aku akan mencoba membuatmu mencintaiku juga

So get ready, so get ready ‘cause here I come

Jadi bersiaplah, jadi bersiaplah karena aku datang

(Bersiaplah karena ini aku datang) Aku sedang dalam perjalanan

(Get ready ‘cause here I come)

(Bersiaplah karena ini aku datang)

If you wanna play hide and seek with love, let me remind you

Jika kamu ingin bermain petak umpet dengan cinta, izinkan aku mengingatkan kamu

It’s alright

Tidak apa-apa

But the lovin’ you’re gonna miss in the time it takes to find you

Tapi kekasih yang akan kau rindukan dalam waktu yang dibutuhkan untuk menemukanmu

It’s outta sight

Itu tidak terlihat

So, fiddley-dee, fiddley-dum

Jadi, fidley-dee, fidley-dum

Look out, baby, ‘cause here I come

Awas, sayang, karena ini aku datang

And I’m bringing you a love that’s true

Dan aku membawakanmu cinta yang benar

So get ready, so get ready

Jadi bersiaplah, jadi bersiaplah

I’m gonna try to make you love me too

Aku akan mencoba membuatmu mencintaiku juga

So get ready, so get ready ‘cause here I come

Jadi bersiaplah, jadi bersiaplah karena aku datang

(Bersiaplah karena ini aku datang) Aku sedang dalam perjalanan

(Get ready ‘cause here I come)

(Bersiaplah karena ini aku datang)

(Get ready)

(Siap-siap)

If all my friends should want you too, I’ll understand it

Jika semua temanku menginginkanmu juga, aku akan memahaminya

Be alright

Jaga diri

I hope I get to you before they do, the way I planned it

Aku harap aku mendapatkan kamu sebelum mereka melakukannya, seperti yang aku rencanakan

Be outta sight

Jauh dari pandangan

So tweedley-dee, tweedley-dum

Jadi tweedley-dee, tweedley-dum

Look out, baby, ‘cause here I come

Awas, sayang, karena ini aku datang

And I’m bringing you a love that’s true

Dan aku membawakanmu cinta yang benar

So get ready, so get ready

Jadi bersiaplah, jadi bersiaplah

I’m gonna try to make you love me too

Aku akan mencoba membuatmu mencintaiku juga

So get ready, so get ready ‘cause here I come

Jadi bersiaplah, jadi bersiaplah karena aku datang

(Bersiaplah karena ini aku datang) Aku sedang dalam perjalanan

(Get ready ‘cause here I come)

(Bersiaplah karena ini aku datang)

(Get ready ‘cause here I come)

(Bersiaplah karena ini aku datang)

(Get ready)

(Siap-siap)