Lirik dan Terjemahan Lagu Give You What You Like - Avril Lavigne

Avril Lavigne tiba untuk Grammy Awards Tahunan ke-64 di MGM Grand Garden Arena di Las Vegas pada 3 April 2022. Foto: ANGELA WEISS / AFP.

Give You What You Like merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi perempuan asal Kanada, Avril Lavigne. Lagu berdurasi 3 menit 45 detik ini merupakan lagu keenam dalam album bertajuk “Avril Lavigne” yang dirilis pada 4 November 2013. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya Bad Girl, Hello Kitty, dan Hello Heartache. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Give You What You Like” yang dibawakan Avril Lavigne.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Give You What You Like – Avril Lavigne

Please wrap your drunken arms around me

Tolong bungkus tangan mabukmu di sekitarku

And I’ll let you call me yours tonight

Dan aku akan membiarkanmu memanggilku milikmu malam ini

’Cause slightly broken’s just what I need

Karena sedikit rusak itulah yang aku butuhkan

And if you give me what I want, then I’ll give you what you like

Dan jika kamu memberi aku apa yang aku inginkan, maka aku akan memberikan apa yang kamu suka

Please tell me I’m your one and only

Tolong katakan padaku aku satu-satunya untukmu

Or lie, and say at least tonight

Atau berbohong, dan katakan setidaknya malam ini

I’ve got a brand new cure for lonely

Aku punya obat baru untuk kesepian

And if you give me what I want, then I’ll give you what you like

Dan jika kamu memberi aku apa yang aku inginkan, maka aku akan memberikan apa yang kamu suka

When you turn off the lights, I get stars in my eyes

Saat kamu mematikan lampu, aku mendapatkan bintang di mataku

Is this love? Maybe someday

Apakah ini cinta? Mungkin suatu hari nanti

So don’t turn on the lights

Jadi jangan nyalakan lampu

I’ll give you what you like

Aku akan memberimu apa yang kamu suka

Emotions aren’t that hard to borrow

Emosi tidak terlalu sulit untuk dipinjam

(Emotions aren’t that hard to borrow)

(Emosi tidak terlalu sulit untuk dipinjam)

When love’s a word you’ve never learned

Ketika cinta adalah kata yang belum pernah kamu pelajari

(When love’s a word you’ve never learned)

(Ketika cinta adalah kata yang belum pernah kamu pelajari)

And in a room of empty bottles

Dan di ruangan botol kosong

(In a room of empty bottles)

(Di ruangan botol kosong)

If you don’t give me what I want, then you’ll get what you deserve

Jika kamu tidak memberikan apa yang aku inginkan, maka kamu akan mendapatkan apa yang pantas kamu dapatkan

When you turn off the lights, I get stars in my eyes

Saat kamu mematikan lampu, aku mendapatkan bintang di mataku

Is this love? Maybe someday

Apakah ini cinta? Mungkin suatu hari nanti

I’ve got this scene in my head, I’m not sure how it ends

Aku punya adegan ini di kepalaku, aku tidak yakin bagaimana akhirnya

Is it love? Maybe one day

Apakah itu cinta? Mungkin suatu hari

So don’t turn on the lights

Jadi jangan nyalakan lampu

I’ll give you what you like

Aku akan memberimu apa yang kamu suka

(Give you what you like)

(Berikan apa yang kamu suka)

I’ll give you one last chance to hold me

Aku akan memberimu satu kesempatan terakhir untuk memelukku

If you give me one last cigarette

Jika kamu memberi aku sebatang rokok terakhir

By now, it’s early in the morning

Sekarang, sudah pagi

Now that I gave you what you want, all I want is to forget

Sekarang setelah aku memberi kamu apa yang kamu inginkan, yang aku inginkan hanyalah melupakan

When you turn off the lights, I get stars in my eyes

Saat kamu mematikan lampu, aku mendapatkan bintang di mataku

Is this love? Maybe someday

Apakah ini cinta? Mungkin suatu hari nanti

I’ve got this scene in my head, I’m not sure how it ends

Aku punya adegan ini di kepalaku, aku tidak yakin bagaimana akhirnya

Is it love? Maybe one day

Apakah itu cinta? Mungkin suatu hari

So don’t turn on the lights

Jadi jangan nyalakan lampu

I’ll give you what you like

Aku akan memberimu apa yang kamu suka

(Give you what you like)

(Berikan apa yang kamu suka)

(What you like)

(Apa yang kamu suka)