Lirik dan Terjemahan Lagu Honest - Kodaline

Ilustrasi remaja bernyanyi di taman. Foto: Tom Wang/Shutterstock.

Honest merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Irlandia, Kodaline. Lagu berdurasi 3 menit 38 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Coming Up for Air (Expanded Edition)” yang dirilis pada 9 Februari 2015. Album ini memuat 16 trek lagu, di antaranya Better, Love Will Set You Free, dan Human Again. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Honest” yang dibawakan Kodaline.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Honest – Kodaline

We don’t communicate can you not say what’s on your mind

Kita tidak berkomunikasi, bisakah kamu tidak mengatakan apa yang ada di pikiranmu?

And I see that every day you hide the truth behind your eyes

Dan aku melihat bahwa setiap harimu menyembunyikan kebenaran di balik matamu

Honestly, there’s no need for you to hide

Sejujurnya, tidak perlu bagimu untuk bersembunyi

Talk to me, can’t you see, I’m on your side

Bicaralah padaku, tidak bisakah kamu melihat, aku ada di pihakmu

Honest, honest

Jujur, jujur

Say what it is you’re trying to say

Katakan apa yang ingin kamu katakan

But if you lie to me again

Tetapi jika kamu berbohong kepada aku lagi

I will be the one that walks away

Aku akan menjadi orang yang pergi

Is it in you to be honest? Honest

Apakah kamu jujur? Jujur

Is it in you to be honest?

Apakah kamu jujur?

I still remember the day we met I was hanging on your every word

Aku masih ingat hari ketika kita bertemu, aku bergantung pada setiap katamu

I didn’t think I would ever let somebody see into my world

Aku tidak berpikir aku akan membiarkan seseorang melihat ke duniaku

Honestly, can’t you see, I’m on your side

Sejujurnya, tidak bisakah kamu melihat, aku ada di pihakmu

Honest, honest

Jujur, jujur

Say what it is you’re trying to say

Katakan apa yang ingin kamu katakan

But if you lie to me again

Tetapi jika kamu berbohong kepada aku lagi

I will be the one that walks away

Aku akan menjadi orang yang pergi

Is it in you to be honest? Honest

Apakah kamu jujur? Jujur

Is it in you to be honest?

Apakah kamu jujur?

Is it all in my head or was it something I said

Apakah itu semua di kepalaku atau itu sesuatu yang aku katakan

Because I’m trying to forgive, and now I’m trying to forget

Karena aku mencoba untuk memaafkan, dan sekarang aku mencoba untuk melupakan

You’re telling me all of this and then I’m hearing that I did

Kamu memberi tahu aku semua ini dan kemudian aku mendengar bahwa aku melakukannya

It was all just a lie, was it all just a lie?

Itu semua hanya bohong, apakah itu semua hanya bohong?

Now I’m walking away cos everything that you said

Sekarang aku pergi karena semua yang kamu katakan

All that you ever tell to me is lies, lies

Semua yang pernah kamu katakan kepada aku adalah kebohongan, kebohongan

Honest, honest

Jujur, jujur

Say what it is you’re trying to say

Katakan apa yang ingin kamu katakan

But if you lie to me again

Tetapi jika kamu berbohong kepada aku lagi

I will be the one that walks away

Aku akan menjadi orang yang pergi

Is it in you to be honest? Honest

Apakah kamu jujur? Jujur

Is it in you to be honest?

Apakah kamu jujur?