Lirik dan Terjemahan Lagu I'll Be Home - Meghan Trainor

Meghan Trainor. Foto: Instagram/@Meghan Trainor.

I’ll Be Home merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi perempuan asal Amerika Serikat, Meghan Trainor. Lagu berdurasi 3 menit 39 detik ini merupakan lagu ke-16 dalam album bertajuk “Title” yang dirilis pada 4 Maret 2015. Album ini memuat 18 trek lagu, di antaranya Walkashame, Lips Are Movin, dan Title. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “I’ll Be Home” yang dibawakan Meghan Trainor.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu I’ll Be Home – Meghan Trainor

Santa called to make sure I’m prepared

He said, “Winter love is spreading everywhere”

Summer came and took off with the Spring

So now we start the Christmas caroling

(Santa menelepon untuk memastikan aku siap

Dia berkata, “Cinta musim dingin menyebar di mana-mana”

Musim panas datang dan pergi bersama Musim Semi

Jadi sekarang kita mulai lagu Natal)

 

I’ll find my way back home

And light up every tree

We will hang our stockings for you and one for me

‘Cause Santa called to make sure I’m prepared

(Aku akan menemukan jalan pulang

Dan nyalakan setiap pohon

Kita akan menggantung stoking kita untuk kamu dan satu untuk aku

Karena Santa menelepon untuk memastikan aku siap)

 

He said, “Pack your bags and tell them you’ll be there”

I’ll be home with my love this Christmas

I promise, I promise

I’ll be home with my love this Christmas

(Dia berkata, “Kemasi tasmu dan beri tahu mereka bahwa kamu akan berada di sana”

Aku akan pulang dengan cintaku di Natal ini

Aku berjanji, aku berjanji

Aku akan pulang dengan cintaku di Natal ini)

 

I promise, I promise I’ll be home

Home, I’ll be home

(I’ll be home)

Santa called to make sure I’m prepared

(Aku berjanji, aku berjanji akan pulang

Rumah, aku akan pulang

(Aku akan pulang)

Santa menelepon untuk memastikan aku siap)

 

He said, “Wrap the gifts with all your love and care”

The wind, it blows the snow up in the sky

But I won’t let the wind delay my flight

I’ll be home with my love this Christmas

(Dia berkata, “Bungkus hadiah dengan semua cinta dan perhatianmu”

Angin, meniup salju di langit

Tapi aku tidak akan membiarkan angin menunda penerbanganku

Aku akan pulang dengan cintaku Natal ini)

 

I promise, I promise

I’ll be home with my love this Christmas

I promise, I promise I’ll be home

I’ll be home, I’ll be home

(Aku berjanji, aku berjanji

Aku akan pulang dengan cintaku di Natal ini

Aku berjanji, aku berjanji akan pulang

Aku akan pulang, aku akan pulang)

 

I promise, I promise

I’ll be home, I’ll be home

(I’ll be home)

Santa called to make sure I’m prepared

(Aku berjanji, aku berjanji

Aku akan pulang, aku akan pulang

(Aku akan pulang)

Santa menelepon untuk memastikan aku siap)

 

He said, “Pack your bags and tell him you’ll be there”

I’ll be home with my love this Christmas (I’ll be home)

I promise, I promise

I’ll be home with my love this Christmas (I’ll be home)

(Dia berkata, “Kemasi tasmu dan katakan padanya kamu akan berada di sana”

Aku akan pulang dengan cintaku Natal ini (Aku akan pulang)

Aku berjanji, aku berjanji

Aku akan pulang dengan cintaku Natal ini (Aku akan pulang))

 

I promise, I promise I’ll be home

I’ll be home, I’ll be home, oh

I’ll be home with my love this Christmas

I promise, I promise I’ll be home

(Aku berjanji, aku berjanji akan pulang

Aku akan pulang, aku akan pulang, oh

Aku akan pulang dengan cintaku di Natal ini

Aku berjanji, aku berjanji akan pulang)