Lirik dan Terjemahan Lagu Lay Your World on Me - Ozzy Osbourne

Ozzy Osbourne. Foto: AFP/Robyn Beck /.

Lay Your World on Me merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Britania Raya, Ozzy Osbourne. Lagu berdurasi 4 menit 16 detik ini merupakan lagu keempat dalam album bertajuk “Black Rain (Expanded Edition)” yang dirilis pada 18 Mei 2007. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Trap Door, Not Going Away, dan Black Rain. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Lay Your World on Me” yang dibawakan Ozzy Osbourne.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Lay Your World on Me – Ozzy Osbourne

I know you think you’re all alone

Aku tahu kamu pikir kamu sendirian

I haven’t been there when you’ve needed me

Aku tidak pernah ada saat kamu membutuhkanku

I didn’t deserve the love you gave

Aku tidak pantas mendapatkan cinta yang kamu berikan

But now I’m telling you I’m here if you need a friend

Tapi sekarang aku bilang aku di sini jika kamu butuh teman

Give me your pain, give me your anger

Beri aku rasa sakitmu, beri aku kemarahanmu

Let me be your rock

Biarkan aku menjadi batumu

I can be the pillar of strength that you need

Aku bisa menjadi pilar kekuatan yang kamu butuhkan

I’ll help you keep it all together

Aku akan membantu kamu menyimpan semuanya bersama-sama

It’s better late than never

Lebih baik terlambat daripada tidak sama sekali

Lay your world on me

Letakkan duniamu padaku

I can take the weight

Aku bisa mengambil beratnya

Don’t let it twist you up inside

Jangan biarkan itu memelintir kamu di dalam

Time never fails to make the heartache stop

Waktu tidak pernah gagal untuk membuat sakit hati berhenti

You’ve gotta let those feelings go

Kamu harus melepaskan perasaan itu

I’ll give you everything I can if you say the word

Aku akan memberikan semua yang aku bisa jika kamu mengucapkan kata

Give me your pain, give me your anger

Beri aku rasa sakitmu, beri aku kemarahanmu

Let me be your rock

Biarkan aku menjadi batumu

I can be the pillar of strength that you need

Aku bisa menjadi pilar kekuatan yang kamu butuhkan

I’ll help you keep it all together

Aku akan membantu kamu menyimpan semuanya bersama-sama

It’s better late than never

Lebih baik terlambat daripada tidak sama sekali

Lay your world on me

Letakkan duniamu padaku

I can take the weight

Aku bisa mengambil beratnya

We all laugh and we all cry

Kita semua tertawa dan kita semua menangis

We all hurt the same inside

Kita semua terluka sama di dalam

We all fall down and we lose faith in who we really are

Kita semua jatuh dan kita kehilangan kepercayaan pada siapa kita sebenarnya

But if we bend instead of break

Tapi jika kita membungkuk bukannya patah

The choice for us is to make it together

Pilihan bagi kita adalah membuatnya bersama

Lay your world on me

Letakkan duniamu padaku

I’ll help you keep it all together

Aku akan membantu kamu menyimpan semuanya bersama-sama

It’s better late than never

Lebih baik terlambat daripada tidak sama sekali

Lay your world on me

Letakkan duniamu padaku

Lay your world on me

Letakkan duniamu padaku

Lay your world on me

Letakkan duniamu padaku

I can take the weight

Aku bisa mengambil beratnya