Lirik dan Terjemahan Lagu Make Me Like You - Gwen Stefani

Gwen Stefani Foto: REUTERS/Eric Gaillard.

Make Me Like You merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi perempuan asal Amerika Serikat, Gwen Stefani. Lagu berdurasi 3 menit 36 detik ini merupakan lagu keempat dalam album bertajuk “This Is What The Truth Feels Like” yang dirilis pada 18 Maret 2016. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya Where Would I Be?, You’re My Favorite, dan Loveable – International. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Make Me Like You” yang dibawakan Gwen Stefani.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Make Me Like You – Gwen Stefani

I was fine ‘fore I met you

Aku baik-baik saja sebelum aku bertemu denganmu

I was broken but fine

Aku rusak tapi baik-baik saja

I was lost and uncertain

Aku tersesat dan tidak pasti

But my heart was still mine

Tapi hatiku tetap milikku

I was free ‘fore I met you

Aku bebas sebelum aku bertemu denganmu

I was broken but free

Aku patah tapi bebas

All alone in the clear view

Sendirian dalam tampilan yang jelas

But now you are all I see

Tapi sekarang hanya kamu yang aku lihat

Hey, wait a minute

Hei, tunggu sebentar

No, you can’t do this to me

Tidak, kamu tidak bisa melakukan ini padaku

Wait a minute

Tunggu sebentar

No, that’s not fair

Tidak, itu tidak adil

Hey, wait a minute

Hei, tunggu sebentar

You’re on me like jewelry

Kamu padaku seperti perhiasan

I really like you, but I’m so scared

Aku sangat menyukaimu, tapi aku sangat takut

Why’d you have to go and make me like you?

Kenapa kamu harus pergi dan membuatku menyukaimu?

Yeah this is a feeling I’m not used to

Ya, ini adalah perasaan yang tidak biasa aku rasakan

Why’d you have to go and make me like you?

Kenapa kamu harus pergi dan membuatku menyukaimu?

I’m so mad at you cause now you got me missing you

Aku sangat marah padamu karena sekarang kau membuatku merindukanmu

Cause now you got me missing you

Karena sekarang kau membuatku merindukanmu

Something I could get used to

Sesuatu yang aku bisa terbiasa

I could get used to this

Aku bisa terbiasa dengan ini

It’s getting harder to leave it

Semakin sulit untuk meninggalkannya

Your lips on my lips

Bibirmu di bibirku

Woah, I can’t believe it

Wah, aku tidak percaya

How good it could be

Seberapa baik itu bisa?

Didn’t wanna believe it

Tidak mau percaya

But now you are all I see

Tapi sekarang hanya kamu yang aku lihat

Hey, wait a minute

Hei, tunggu sebentar

No, you can’t do this to me

Tidak, kamu tidak bisa melakukan ini padaku

Wait a minute

Tunggu sebentar

No, that’s not fair

Tidak, itu tidak adil

Hey, wait a minute

Hei, tunggu sebentar

You’re on me like jewelry

Kamu padaku seperti perhiasan

I really like you, but I’m so scared

Aku sangat menyukaimu, tapi aku sangat takut

Why’d you have to go and make me like you?

Kenapa kamu harus pergi dan membuatku menyukaimu?

Yeah this is a feeling I’m not used to

Ya, ini adalah perasaan yang tidak biasa aku rasakan

Why’d you have to go and make me like you?

Kenapa kamu harus pergi dan membuatku menyukaimu?

I’m so mad at you cause now you got me missing you

Aku sangat marah padamu karena sekarang kau membuatku merindukanmu

Why’d you have to go and make me like you?

Kenapa kamu harus pergi dan membuatku menyukaimu?

Yeah this is a feeling I’m not used to

Ya, ini adalah perasaan yang tidak biasa aku rasakan

Why’d you have to go and make me like you?

Kenapa kamu harus pergi dan membuatku menyukaimu?

I’m so mad at you cause now you got me missing you

Aku sangat marah padamu karena sekarang kau membuatku merindukanmu

Oh God, thank God that I found you

Ya Tuhan, syukurlah aku menemukanmu

Oh God, cause now you got me missing you

Ya Tuhan, karena sekarang kau membuatku merindukanmu

Oh God, thank God that I found you

Ya Tuhan, syukurlah aku menemukanmu

I’m so mad at you cause now you got me missing you

Aku sangat marah padamu karena sekarang kau membuatku merindukanmu

Thank God

Terima kasih Tuhan

Thank God that I found you, oh

Syukurlah aku menemukanmu, oh

Now you got me missing you

Sekarang kamu membuatku merindukanmu

Now you got me missing you

Sekarang kamu membuatku merindukanmu

Why’d you have to go and make me like you?

Kenapa kamu harus pergi dan membuatku menyukaimu?

Yeah this is a feeling I’m not used to

Ya, ini adalah perasaan yang tidak biasa aku rasakan

Why’d you have to go and make me like you?

Kenapa kamu harus pergi dan membuatku menyukaimu?

I’m so mad at you cause now you got me missing you

Aku sangat marah padamu karena sekarang kau membuatku merindukanmu

Why’d you have to go and make me like you?

Kenapa kamu harus pergi dan membuatku menyukaimu?

Yeah this is a feeling I’m not used to

Ya, ini adalah perasaan yang tidak biasa aku rasakan

Why’d you have to go and make me like you?

Kenapa kamu harus pergi dan membuatku menyukaimu?

I’m so mad at you cause now you got me missing you

Aku sangat marah padamu karena sekarang kau membuatku merindukanmu

Oh God, thank God that I found you

Ya Tuhan, syukurlah aku menemukanmu

Oh God, cause now you got me missing you

Ya Tuhan, karena sekarang kau membuatku merindukanmu

Oh God, thank God that I found you

Ya Tuhan, syukurlah aku menemukanmu

I’m so mad at you cause now you got me missing you

Aku sangat marah padamu karena sekarang kau membuatku merindukanmu