Lirik dan Terjemahan Lagu Mexican Seafood - Nirvana

Ilustrasi remaja bernyanyi di taman. Foto: Tom Wang/Shutterstock.

Mexican Seafood merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Britania Raya, Nirvana. Lagu berdurasi 1 menit 53 detik ini merupakan lagu ke-11 dalam album bertajuk “Incesticide” yang dirilis pada tahun 1992. Album ini memuat 15 trek lagu, di antaranya Dive, Been A Son, dan Sliver. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Mexican Seafood” yang dibawakan Nirvana.

 

Lirik Lagu Mexican Seafood – Nirvana

Ah, the itchy flakes, it is inflaming

To the gels and creams, it is pertaining

To a fungus mold is my injection

Hope it’s only a, a yeast infection

 

Only hurts when I

Hurts when I pee

Oh well, it hurts when I

Hurts when I sing

Now I vomit cum and diarrhea

On the tile floor like oatmeal pizza

With a toilet bowl full of a cloudy pus

I feel my blood becoming chowder rust

 

Only hurts when I

Hurts when I pee

Oh well, it hurts when I

Hurts when I sing

 

Roll into my bed, which does consist of

Lice, bugs, and fleas, and yellow mucus

Stained dirt vaseline, toe jam and booger

Stomach acid worms that dance in sugared sludge

 

Terjemahan Lirik Lagu Mexican Seafood dari Nirvana

Ah, serpihan gatal, itu meradang

Untuk gel dan krim, itu berkaitan

Untuk jamur jamur adalah suntikanku

Semoga ini hanya infeksi jamur

 

Hanya sakit saat aku

Sakit saat buang air kecil

Oh well, itu menyakitkan ketika aku

Sakit kalo nyanyi

Sekarangku muntah cum dan diare

Di lantai keramik seperti pizza oatmeal

Dengan mangkuk toilet yang penuh dengan nanah yang keruh

Aku merasa darahku menjadi karat chowder

 

Hanya sakit saat aku

Sakit saat kencing

Oh well, itu menyakitkan ketika aku

Sakit kalo nyanyi

 

Berguling ke tempat tidurku, yang terdiri dari

Kutu, serangga, dan kutu, dan lendir kuning

Vaseline kotoran bernoda, selai jari kaki, dan booger

Cacing asam lambung yang menari di lumpur bergula