Lirik dan Terjemahan Lagu No Matter What - Boyzone

Boyzone Foto: Vito/kumparan.

No Matter What merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Boyzone.

Lagu berdurasi 4 menit 34 detik ini merupakan lagu ke-16 dalam album bertajuk "Where We Belong" yang dirilis pada 25 Mei 1998. Album ini memuat 17 trek lagu, di antaranya You Flew Away, All That I Need - Edit, dan Must Have Been High.

Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu "No Matter What" yang dibawakan Boyzone.

Lirik dan Terjemahan Lagu No Matter What - Boyzone

No matter what they tell us

Tidak peduli apa yang mereka katakan kepada kita

No matter what they do

Tidak peduli apa yang mereka lakukan

No matter what they teach us

Tidak peduli apa yang mereka ajarkan kepada kita

What we believe is true

Apa yang kita yakini benar

No matter what they call us

Tidak peduli apa yang mereka sebut kita

However, they attack

Namun, mereka menyerang

No matter where they take us

Ke mana pun mereka membawa kita

We'll find our own way back

Kita akan menemukan jalan kembali kita sendiri

I can't deny what I believe

Aku tidak bisa menyangkal apa yang aku percaya

I can't be what I'm not

Aku tidak bisa menjadi apa yang bukan aku

I know I'll love forever

Aku tahu aku akan mencintai selamanya

I know, no matter what

Aku tahu, apa pun yang terjadi

If only tears were laughter

Andai saja air mata adalah tawa

If only night was day

Andai saja malam adalah siang

If only prayers were answered

Andai saja doa terkabul

Then we would hear God say

Kemudian kita akan mendengar Tuhan berkata

No matter what they tell you

Tidak peduli apa yang mereka katakan padamu

No matter what they do

Tidak peduli apa yang mereka lakukan

No matter what they teach you

Tidak peduli apa yang mereka ajarkan padamu

What you believe is true

Apa yang kamu yakini itu benar

And I will keep you safe and strong

Dan aku akan membuatmu tetap aman dan kuat

And sheltered from the storm

Dan terlindung dari badai

No matter where it's barren

Tidak peduli di mana itu tandus

A dream is being born

Sebuah mimpi sedang lahir

No matter who they follow

Tidak peduli siapa yang mereka ikuti

No matter where they lead

Tidak peduli di mana mereka memimpin

No matter how they judge us

Tidak peduli bagaimana mereka menilai kita

I'll be everything you need

Aku akan menjadi semua yang kamu butuhkan

No matter if the sun don't shine (The sun don't shine)

Tidak masalah jika matahari tidak bersinar (Matahari tidak bersinar)

Or if the skies are blue (Skies are blue)

Atau jika langit berwarna biru (Langit berwarna biru)

No matter what the ending

Tidak peduli apa akhirnya

My life began with you

Hidupku dimulai denganmu

I can't deny what I believe (What I believe)

Aku tidak dapat menyangkal apa yang aku percaya (Apa yang aku percaya)

I can't be what I'm not

Aku tidak bisa menjadi apa yang bukan aku

I know, I know

Aku tahuku tahu

I know this love's forever

Aku tahu cinta ini selamanya

That's all that matters now

Itu saja yang penting sekarang

No matter what

Apa pun yang terjadi

No, no matter what

Tidak, tidak peduli apa

No, no matter what

Tidak, tidak peduli apa

No, no matter what, that's all that matters to me

Tidak, tidak peduli apa, itu yang terpenting bagiku

No, no matter what

Tidak, tidak peduli apa

No, no matter what, that's all that matters to me

Tidak, tidak peduli apa, itu yang terpenting bagiku

No, no matter what

Tidak, tidak peduli apa

No, no matter what, that's all that matters to me

Tidak, tidak peduli apa, itu yang terpenting bagiku

No, no matter what

Tidak, tidak peduli apa

No, no matter what, that's all that matters to me

Tidak, tidak peduli apa, itu yang terpenting bagiku

No, no matter what

Tidak, tidak peduli apa

No, no matter what, that's all that matters to me

Tidak, tidak peduli apa, itu yang terpenting bagiku

No, no matter what

Tidak, tidak peduli apa

No, no matter what, that's all that matters to me

Tidak, tidak peduli apa, itu yang terpenting bagiku