Lirik dan Terjemahan Lagu Once In A Lifetime - Keith Urban

Ilustrasi bermain drum. Foto: Spaskov/Shutterstock.

Once In A Lifetime merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Selandia Baru, Keith Urban. Lagu berdurasi 5 menit 53 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Love, Pain & the whole crazy thing” yang dirilis pada tahun 2006. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya Got To Let It Go, I Told You So, dan Won’t Let You Down. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Once In A Lifetime” yang dibawakan Keith Urban.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Once In A Lifetime – Keith Urban

Mm hmm

Mm hmm

I can see it in your eyes

Aku bisa melihatnya di matamu

And feel it in your touch

Dan rasakan dalam sentuhanmu

I know that you’re scared

Aku tahu kamu takut

But you’ve never been this loved (mm hmm)

Tapi kamu belum pernah dicintai (Mm hmm)

It’s a long shot, baby

Ini tembakan panjang, sayang

I know it’s true

Aku tahu itu benar

But if anyone can make it

Tapi jika ada yang bisa membuatnya

I’m betting on me and you. (mm hmm)

Aku bertaruh padaku dan kamu. (Mm hm)

Just keep on moving into me

Teruslah bergerak ke dalam diriku

I know you’re going to see

Aku tahu kamu akan melihat

The best is yet to come

Yang terbaik belum datang

And don’t fear it now

Dan jangan takut sekarang

We’re going all the way

Kita akan pergi jauh-jauh

That sun is shining on a brand new day

Matahari itu bersinar di hari yang baru

It’s a long way down

Jauh banget turunnya

And it’s a leap of faith

Dan itu adalah lompatan iman

But we’re never giving up

Tapi kita tidak pernah menyerah

Because I know we’ve got a once in a lifetime love

Karena aku tahu kita punya cinta sekali seumur hidup

Everybody’s looking

Semua orang mencari

For what we’ve found

Untuk apa yang kita temukan

Some wait their whole life

Beberapa menunggu seumur hidup mereka

And it never comes around (Uu huh)

Dan itu tidak pernah muncul (Uu ya)

So don’t hold back now

Jadi jangan menahan diri sekarang

Just let go of all you’ve ever known

Lepaskan saja semua yang pernah kamu ketahui

You can put your hand in mine

Kamu dapat meletakkan tanganmu di tanganku

And don’t fear it now

Dan jangan takut sekarang

We’re going all the way

Kita akan pergi jauh-jauh

That sun is shining on a brand new day

Matahari itu bersinar di hari yang baru

It’s a long way down

Jauh banget turunnya

And it’s a leap of faith

Dan itu adalah lompatan iman

But we’re never giving up

Tapi kita tidak pernah menyerah

Because I know we’ve got a once in a lifetime love

Karena aku tahu kita punya cinta sekali seumur hidup

I close my eyes and I see you standing right there

Aku memejamkan mata dan aku melihatmu berdiri di sana

Saying I do and they’re throwing the rice in our hair

Mengatakan aku melakukannya dan mereka melemparkan nasi ke rambut kita

Well the first one’s born

Nah yang pertama lahir

And a brother comes along

Dan seorang saudara datang

And he’s got your smile

Dan dia mendapatkan senyummu

I’ve been looking back on the life we had

Aku telah melihat kembali kehidupan yang kita miliki

I’m still by your side

Aku masih di sisimu

And don’t fear it now

Dan jangan takut sekarang

We’re going all the way

Kita akan pergi jauh-jauh

That sun is shining on a brand new day

Matahari itu bersinar di hari yang baru

It’s a long way down

Jauh banget turunnya

And it’s a leap of faith

Dan itu adalah lompatan iman

But we’re never giving up

Tapi kita tidak pernah menyerah

Because I know we’ve got a once in a lifetime love

Karena aku tahu kita punya cinta sekali seumur hidup