Lirik dan Terjemahan Lagu Sure Be Cool If You Did - Blake Shelton

Blake Shelton. Foto: Instagram/ @blakeshelton.

Sure Be Cool If You Did merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Amerika Serikat, Blake Shelton. Lagu berdurasi 3 menit 35 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “Based on a True Story… (Deluxe Edition)” yang dirilis pada 26 Maret 2013. Album ini memuat 14 trek lagu, di antaranya Small Town Big Time, Mine Would Be You, dan Frame of Mine. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Sure Be Cool If You Did” yang dibawakan Blake Shelton.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Sure Be Cool If You Did – Blake Shelton

I was gonna keep it real like chill like only have a drink or two

Aku akan membuatnya tetap nyata seperti kedinginan seperti hanya minum satu atau dua

But it turned into a party when I started talking to you

Tapi itu berubah menjadi pesta ketika aku mulai berbicara denganmu

Now you’re standing in the neon looking like a high I wanna be on

Sekarangmu berdiri di neon tampak seperti aku ingin berada di atas

Baby it’s your call, no pressure at all

Sayang itu panggilanmu, tidak ada tekanan sama sekali

You don’t have to throw back your pretty pink lemonade shooter and lean a little closer

Kamu tidak perlu membuang penembak limun merah muda cantik kamu dan bersandar sedikit lebih dekat

You don’t have to keep on smiling that smile that’s driving me wild and when the night is almost over

Kamu tidak harus terus tersenyum senyum yang membuat aku liar dan ketika malam hampir berakhir

Meet me in the middle of a moonlit Chevy bench seat and do a little bit of country song, hanging on

Temui aku di tengah kursi bangku Chevy yang diterangi cahaya bulan dan lakukan sedikit lagu country, bertahanlah

You don’t have to keep me fallin’ like this

Kamu tidak harus membuat aku jatuh seperti ini

But it’d sure be cool if you did

Tapi pasti akan keren jika kamu melakukannya

You can’t shoot me down cause you already knocked me dead

Kamu tidak bisa menembak aku karena kamu sudah membuat aku mati

Got me falling apart with my heart talking out of my head

Membuat aku berantakan dengan hatiku berbicara keluar dari kepalaku

Let your mind take a little back road

Biarkan pikiranmu mengambil jalan kembali sedikit

Just as far as you wanna go

Sejauh yang kamu ingin pergi

Baby I’ll do whatever you wanna do

Sayang aku akan melakukan apa pun yang ingin kamu lakukan

You don’t have to throw back your pretty pink lemonade shooter

Kamu tidak perlu membuang kembali penembak limun merah muda kamu yang cantik

And lean a little closer

Dan bersandar sedikit lebih dekat

You don’t have to keep on smiling that smile that’s driving me wild

Kamu tidak harus terus tersenyum senyum yang membuatku liar

And when the night is almost over

Dan ketika malam hampir berakhir

Meet me in the middle of a moonlit Chevy bench seat

Temui aku di tengah kursi bangku Chevy yang diterangi cahaya bulan

And do a little bit of country song, hanging on

Dan lakukan sedikit lagu country, bertahanlah

You don’t have to keep me falling like this

Kamu tidak harus membuat aku jatuh seperti ini

But it’d sure be cool if you did

Tapi pasti akan keren jika kamu melakukannya

Have a night that you’ll never forget

Memiliki malam yang tidak akan pernah kamu lupakan

And now you’re standing in the neon

Dan sekarang kamu berdiri di neon

Looking like a high I wanna be on

Terlihat seperti tinggi aku ingin berada di

You don’t have to throw back your pretty pink lemonade shooter

Kamu tidak perlu membuang penembak limun merah muda kamu yang cantik

And lean a little closer

Dan bersandar sedikit lebih dekat

You don’t have to keep on smiling that smile that’s driving me wild

Kamu tidak harus terus tersenyum senyum yang membuatku liar

And when the night is almost over

Dan ketika malam hampir berakhir

Meet me in the middle of a moonlit Chevy bench seat

Temui aku di tengah kursi bangku Chevy yang diterangi cahaya bulan

And do a little bit of country song, hanging on

Dan lakukan sedikit lagu country, bertahanlah

You don’t have to keep me falling like this

Kamu tidak harus membuat aku jatuh seperti ini

But it’d sure be cool if you did

Tapi pasti akan keren jika kamu melakukannya