Lirik dan Terjemahan Lagu When It Rains, It Really Pours - Elvis Presley

Ilustrasi bernyanyi mengenakan masker medis. Foto: Mix and Match Studio/Shutterstock.

When It Rains, It Really Pours merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Amerika Serikat, Elvis Presley. Lagu berdurasi 1 menit 49 detik ini merupakan lagu ke-12 dalam album bertajuk “Elvis for Everyone!” yang dirilis pada 19 Juli 1965. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya In My Way, Summer Kisses, Winter Tears, dan Forget Me Never. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “When It Rains, It Really Pours” yang dibawakan Elvis Presley.

 

Lirik Lagu When It Rains, It Really Pours – Elvis Presley

You know what it takes, you got it, baby

You are the only one I chose

I got a feeling for you, baby

And you’re the only one who knows

 

About my troubles, troubles, troubles

When it rains, it really pours

When it rains, it really pours

You shouldn’t have took away my love, dear

You know you thrill me from head to toe

You got what you wanted, now you left me

That’s the way the story goes

 

Well, I got troubles, troubles, troubles

When it rains, it really pours

 

Terjemahan Lirik Lagu When It Rains, It Really Pours dari Elvis Presley

Kamu tahu apa yang diperlukan, kamu mengerti, sayang

Kamu adalah satu-satunya yang aku pilih

Aku punya perasaan untukmu, sayang

Dan hanya kamu yang tahu

 

Tentang masalah, masalah, masalahku

Saat hujan, itu benar-benar mengalir

Saat hujan, itu benar-benar mengalir

Kamu seharusnya tidak mengambil cintaku, sayang

Kamu tahu kamu menggetarkan aku dari ujung kepala sampai ujung kaki

Kamu mendapatkan apa yang kamu inginkan, sekarang kamu meninggalkan aku

Begitulah ceritanya

 

Yah, aku mendapat masalah, masalah, masalah

Saat hujan, itu benar-benar mengalir